I've been playing around with alsaplayer a bit, and it seems that the setup doesn't care how either CD control is set; as long as Master has a non-zero value, you hear something from the CD. Interesting... Hagbard